译文
黄河之水似乎是从天上(shang)而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山(shan),水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能(neng),这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨(hen)夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说(shuo),愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
③忍:作“怎忍”解。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⒁辞:言词,话。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
自:从。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。